Les Sentiers de Sart Risbart

Jazz / Hip-hop   -   Wallonie/Bruxelles Adrien Sezuba Rukira chant, lyrics Géraldine Cozier chant Véronique Delmelle saxophone sopranino, alto, baryton, violon, voix Laurent Meunier saxophone alto, tenor, voix Michel Massot sousaphone, voix Michel Debrulle batterie, grosse caisse de Binche Site internet de SilverRat Band

© Claire Djinn

Le band vous transporte dans un tourbillon rafraichissant d'énergie grâce à des sons jazz et des rythmes groovy où voix et instruments s'entremêlent. Une fusion de styles, un croisement de générations qui touchent un public large et qui réveillent une irrésistible envie de bouger sur des textes engagés et percutants.

NL - Een verfrissende wervelwind van energie, een jazzy groove met urban brassbandritmes die een verlangen wekken om verder te gaan met geëngageerde en keiharde teksten.

Musique du monde   -   Vlaanderen Joachim Thys saxophone Angel Calvo Perez trompette Tister Ikomo percussions, chant Jan Willems clavier Thomas Deckx batterie Dennis Nicles Cobas basse Site internet de Lao Gan Ma © ANTIART

Lao Gan Ma est le nom d'une marque de sauce exotique d’origine chinoise bien relevée. Le groupe atteint le même résultat avec une musique qui voyage entre le jazz, les grooves funky, les mélodies envoûtantes, les harmonies ensoleillées et les sonorités congolaises.

NL - Dat is de naam van een pittige Chinese saus die garant staat voor een explosie van exotische smaken. De band beoogt hetzelfde resultaat met een cross-over van jazz, funky grooves, bezwerende melodieën, zonovergoten harmonieën en een stevig infuus met Congolese muziek.

Scène ouverte pour les amateurs qui veulent se révéler…! Infos et inscription

Scène ouverte pour mettre en avant la créativité des aspirants interprètes en tout genre, musiques, théâtre, poésie etc…

NL - Open scène om de creativiteit te benadrukken van de aspirant-tolken in alle genres, muziek, poëzie, theater, enz...

Jazz / Organic Electro   -    France Viviane Arnoux accordéon, chant François Michaud violon, alto Paul Vignes human beatbox, clavier, chant Site internet de Times Box © Alexande Van de Weghe

Times Box est une rencontre qui traverse les cultures et les générations ; une expérience à la fois acoustique et électronique, traditionnelle et actuelle, classique et contemporaine. Associer le classique, jazz, hip-hop, world, électro et dub dans un même répertoire est un choix pour tenter d’illustrer le vivre-ensemble et concerner tous les publics. Cette combinaison permet de donner à chacun un peu de ce qu’il connaît moins juste à côté de ce qu’il connaît mieux. Une création éclectique, à l’image de son époque.

NL - Een ontmoeting naar het beeld van onze tijd, zowel akoestisch als elektronisch, traditioneel en actueel, klassiek en hedendaags om het samenleven over culturen en generaties heen te vieren.

Musique du monde balkanique    -   Wallonie/Bxl Arnaud Caucheteur clarinette Cyril Thys saxophone alto Mathieu François guitare électrique, banjo François Barthel batterie Denis Meurée sousaphone Facebook de Oktaba Paradise Band

Un band de musique des Balkans qui transpire le groove et le plaisir de jouer ensemble. 5 musiciens bourrés de talent qui se donnent à fond pour vous et avec vous. Avec Oktaba, la fête est au rendez-vous !

NL - Een Balkan muziekband die groove en het plezier van samen spelen uitstraalt. 5 getalenteerde muzikanten die alles voor jou en met jou geven.

Venez découvrir « La Grande Droguerie Poétique », un magasin de produits imaginaires en expansion permanente. Il ne vend rien mais vous propose l’essentiel.

NL - Kom en ontdek "La Grande Droguerie Poétique", een winkel met denkbeeldige producten in permanente uitbreiding. Het verkoopt niets, maar biedt u de essentie.

Découverte des véhicules anciens et rencontre avec leurs chauffeurs à la suite du parcours en matinée du rallye de voitures d'exception.

Cette balade en voiture est accessible uniquement sur inscription. Le départ s'effectuera à Malcourant Mécanique, constructeur, concepteur et réparateur à Gembloux. Avec le duo Anne Pauporté et Dominique Maes.

NL - Een culturele route door Brabantse landschappen; vanuit “Malcourant Mécanique”, constructeur, ontwerper en hersteller uit onze streek.

Infos et inscription

Fanfare Toi-Même !

Big Band à pied - Tournai Balade Musicale dans les sentiers Site de Fanfare Toi-Même !

©Louis Brennet

Fanfare Toi-Même, c’est un projet d’école qui décolle, une fanfare de p’tits qui a tout d’une grande !
De la miouz et du mouve… et en plus, on s’amiouze et on vous émouve ! Une aventure humaine qui allie travail, rencontres et défis ! Tels des petits frères, ils saluent l’Orchestre International du Vétex pour leur professionalisme à la simplicité remarquable, et à la pédagogie lumineuse et partageuse.

NL - Een school marching band die opstijgt, miouz en beweging...   die vrienden maakt en je ontroert. Een menselijk avontuur dat werk, ontmoetingen en uitdagingen combineert!

Jazz   -   Wallonie/Bruxelles Michel Vrydag basse, compositeur Bram Weijters piano Daniel Jonkers batterie © Charles Degolla Site de Mapping Roots

Leur répertoire de compositions originales rassemble toutes sortes d’influences dans un univers jazz avec des rythmes inspirés de musiques traditionnelles venant de plusieurs continents. Le tout crée une musique vivante, organique, lumineuse, ouverte au monde et nourrie par de l’improvisation. « Joue-moi un morceau qui me raconte l’endroit d’où tu viens »: une phrase qui leur a inspiré leur dernier album "First Daylight" qu'ils vont vous faire découvrir.

NL - Een levendige, organische, lichtgevende muziek gevoed door improvisaties. Een jazzuniversum met ritmes geïnspireerd op traditionele muziek uit de hele wereld.

Classique/Electronique   -   Wallonie/Bruxelles Perrine Van Obberghen flûte Nicolas Horgnies échantillonneur, platine et laptop Facebook de Wonky Clock Soundcloud de Wonky Clock

© Sigla

Wonky Clock est la rencontre inattendue entre Nicolas Horgnies, un dj et producteur de musique électronique et Perrine Van Obberghen, une flûtiste issue du Conservatoire Classique. Durant une heure, le duo propose un véritable récital où les oeuvres emblématiques de Brahms, Tchaikovski et Verdi croisent beats hip hop, scratches et wobbles dubstep.

NL - Een onverwachte ontmoeting tussen een dj en een fluitist. Iconische werken van Brahms, Tsjaikovski en Verdi doorkruisen hiphopbeats, scratchen en dubstep-wobbles.

Jazz/Funk/Hip-Hop   -   Sart-Risbart/Wallonie/Bxl Fabrizio Graceffa guitare Igor Gehenot clavier DJ Grazzhoppa turntables David Devrieze trombone Hervé Letor saxophone Olivier Bodson trompette Federico Pecoraro basse Martin Méreau batterie Site internet Fabrizio Graceffa

© Guillaume Kayacan

L’énergie des cuivres, le groove puissant de la section rythmique, les improvisations bouillonnantes et les arrangements minutieux font l’identité de NØ Steam. Formé en 2022, ce groupe belge nous fait revivre la fièvre de la période éléctro-Jazz des années 2000 en la mélangeant avec des influences contemporaines. On y retrouve des musiciens bien connus de la scène belge et internationale avec entre autres, Dj Grazzhoppa, considéré comme le parrain du style, aux claviers, le pianiste de jazz Igor Gehenot et à la guitare Fabrizio Graceffa de Sart-Risbart.

NL - De energie van het koper, de groove van de ritmesectie, de borrelende improvisaties en de minutieuze arrangementen laten de koorts van de electrojazz van de jaren 2000 herleven met hedendaagse invloeden.

Classique   -   Vlaanderen Wolfram Van Mechelen violon Ludovic Bataillie violon Rhea Vanhellemont alto Pieter-Jan De Smet violoncelle © Bart Boodts Site internet du Desguin Kwartet

Découvert et ovationné lors du concours SuperNova 2020, le Desguin Kwartet a depuis lors défrayé les chroniques de nombreux festivals, concerts et rencontres musicales de par le monde. Ce quatuor à cordes dégage une réelle énergie de vie, à travers un son à la fois précis et incisif, joué avec chaleur et velouté.

Programme :
Haydn strijkkwartet 'Sunrise' op. 76 no.4
Beethoven strijkkwartet op. 135
Danish traditionals

NL - Dit strijkkwartet laat een immense en mooie levensenergie los, door een geluid dat zowel precies als indringend is, gespeeld met warmte en fluweelzacht. (Beethoven, Haydn...).
(Dit concert vindt plaats in de kerk).

Incontournable moment de convivialité du festival ! Simplement réunis autour d'un repas qui, comme il se doit, n'en finit pas de durer tant il est bon d'être ensemble à partager, échanger et écouter.

NL Het gezellig moment van het festival. Allen samen rond een tafel, voor een maaltijd, om te luisteren, om te delen, om te babbelen en te genieten.

N'hésitez pas à réserver votre repas ! Jules : +32 476 97 21 42 ou jules@travers.be

Jazz manouche   -   Wallonie/Bruxelles Raquel Gigot accordéon Dick Van der Harst guitare, banjo Arnaud Degimbe batterie © Luk Stiens Facebook de Etoile Musette

Si le Musette est à Paris ce que le Tango est à Buenos Aires et le Jazz à New Orleans, nous remonterons à ses origines. C’est à Paris que se sont rencontrés les joueurs de cornemuse auvergnate ("cabrette"), les accordéonistes italiens et les guitaristes manouches. La rencontre entre ces trois cultures donne naissance à un nouveau style de musique qui connaît son apogée pendant l'époque swing jazz des années 30. Le Musette symbolisera toute une époque et son influence rayonne encore de nos jours.

NL - Een rijk en genereus geluid, geboren uit multiculturele ontmoetingen zoals doedelzakspelers uit de Auvergne, Italiaanse accordeonisten en zigeunergitaristen.

Chanson française   -   Wallonie/Bruxelles Benoît Malevé chant Grégoire Dune violon Philippe Decock piano © Cédric Siperius

A intervalles plus ou moins réguliers, Benoît Malevé troque son rôle d’organisateur de concerts avec celui de chanteur-passionné par l’immense Jacques Brel. Il se plaît à revisiter avec originalité, sincérité et émotion, cette oeuvre magistrale jamais égalée. Pour entretenir la magie brélienne sur scène, il sera accompagné de son inséparable compère Grégoire Dune, violoniste de renom et improvisateur de génie, ainsi que de Philippes Decock, pianiste de Maurane ayant orchestré et réalisé un album posthume consacré au Grand Jacques dont la chanteuse était une interprète incroyable!

NL - Jacques Brel, een meesterlijk werk herzien met originaliteit, oprechtheid en emotie. Begeleid door uitstekende muzikanten om de Breliaanse magie te behouden!